Gazzosa, an Italian counter and wine bar, draws inspiration from the authentic cuisine of northern Italy.